Emilie an Gottliebin Merkle:

über Christallers neuerliche Aussendung gehen die Meinungen auseinander

(Stuttgart, 10. Sept. 1861)

M3,61 Em 3

Liebe Gottliebin! [...] H Insp. hat mir wieder einen Brocken hingeworfen, ich besinne mich immer, was ich für unnöthige Noth machen könnte, nun, ich kann mir schon etwas sagen lassen, ich bin nur froh, daß Gottlieb fröhlich über die ganze Sache, wie sie jetzt steht, ist; sehr erfreulich ist mir nicht, daß von einer Rückkehr nach Afrika die Rede ist. Es wäre nur eine Haushaltung aufgeben, Kinder hergeben, eine schwere Zeit (wie es die erste immer ist) in Afrika durchleben, und nach wenigen Jahren wieder zurückkehren, denn Gottlieb kann draußen nicht lang durchkommen. H Zeller nennt seine erste Aussendung einen Mißgriff, rät er wohl nun zum zweiten? Der Herr sitzt im Regiment, seine Wege sind oft krumm und doch grad; er führe es alles herrlich hinaus, Amen. Euch herzlich grüßend, besonders aber mein lb theures Marthale, Deine Em. Chr.