Artikelaktionen
Zitierweise und Metadaten
Empfohlene Zitierweise
Creissels D (2019). Existential predication in the languages of the Sudanic belt. Afrikanistik Online, Vol. 2019. (urn:nbn:de:0009-10-48607)
Download Citation
Endnote
%0 Journal Article %T Existential predication in the languages of the Sudanic belt %A Creissels, Denis %J Afrikanistik Online %D 2019 %V 2019 %N 1 %@ 1860-7462 %F creissels2019 %X Parmi les différents types de constructions qui ont pu être désignées comme ‘existentielles’ dans la littérature, cet article s’intéresse à la prédication de localisation inverse, illustrée en français par Il y a un chat dans l’arbre. La prédication de localisation inverse, comme la prédication de localisation simple, illustrée en français par Le chat est dans l’arbre, se caractérise par son aptitude à encoder les relations figure-fond prototypiques ; elle diffère de la prédication de localisation inverse par le fait qu’elle encode la perspectivisation marquée ‘du fond à la figure’. Toutes les langues n’ont pas une construction prédicative de localisation inverse morphologiquement distincte de la prédication de localisation simple, mais dans beaucoup de langues qui pas une telle construction, l’ordre des constituants peut varier en relation avec la perspectivisation. Ce n’est toutefois pas le cas pour les langues de la ceinture soudanaise. Une particularité typologique remarquable des langues de cette zone est que la plupart d’entre elles n’ont pas une construction morphologiquement distincte pour la prédication de localisation inverse, et en même temps n’utilisent pas la variation de l’ordre des constituants pour exprimer un changement de perspective dans la prédication de localisation. %L 490 %K African languages %U http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:0009-10-48607Download
Bibtex
@Article{creissels2019,
author = "Creissels, Denis",
title = "Existential predication in the languages of the Sudanic belt",
journal = "Afrikanistik Online",
year = "2019",
volume = "2019",
number = "1",
keywords = "African languages",
abstract = "Parmi les diff{\'e}rents types de constructions qui ont pu {\^e}tre d{\'e}sign{\'e}es comme `existentielles' dans la litt{\'e}rature, cet article s'int{\'e}resse {\`a} la pr{\'e}dication de localisation inverse, illustr{\'e}e en fran{\c{c}}ais par Il y a un chat dans l'arbre. La pr{\'e}dication de localisation inverse, comme la pr{\'e}dication de localisation simple, illustr{\'e}e en fran{\c{c}}ais par Le chat est dans l'arbre, se caract{\'e}rise par son aptitude {\`a} encoder les relations figure-fond prototypiques ; elle diff{\`e}re de la pr{\'e}dication de localisation inverse par le fait qu'elle encode la perspectivisation marqu{\'e}e `du fond {\`a} la figure'. Toutes les langues n'ont pas une construction pr{\'e}dicative de localisation inverse morphologiquement distincte de la pr{\'e}dication de localisation simple, mais dans beaucoup de langues qui pas une telle construction, l'ordre des constituants peut varier en relation avec la perspectivisation. Ce n'est toutefois pas le cas pour les langues de la ceinture soudanaise. Une particularit{\'e} typologique remarquable des langues de cette zone est que la plupart d'entre elles n'ont pas une construction morphologiquement distincte pour la pr{\'e}dication de localisation inverse, et en m{\^e}me temps n'utilisent pas la variation de l'ordre des constituants pour exprimer un changement de perspective dans la pr{\'e}dication de localisation.",
issn = "1860-7462",
url = "http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:0009-10-48607"
}
Download
RIS
TY - JOUR AU - Creissels, Denis PY - 2019 DA - 2019// TI - Existential predication in the languages of the Sudanic belt JO - Afrikanistik Online VL - 2019 IS - 1 KW - African languages AB - Parmi les différents types de constructions qui ont pu être désignées comme ‘existentielles’ dans la littérature, cet article s’intéresse à la prédication de localisation inverse, illustrée en français par Il y a un chat dans l’arbre. La prédication de localisation inverse, comme la prédication de localisation simple, illustrée en français par Le chat est dans l’arbre, se caractérise par son aptitude à encoder les relations figure-fond prototypiques ; elle diffère de la prédication de localisation inverse par le fait qu’elle encode la perspectivisation marquée ‘du fond à la figure’. Toutes les langues n’ont pas une construction prédicative de localisation inverse morphologiquement distincte de la prédication de localisation simple, mais dans beaucoup de langues qui pas une telle construction, l’ordre des constituants peut varier en relation avec la perspectivisation. Ce n’est toutefois pas le cas pour les langues de la ceinture soudanaise. Une particularité typologique remarquable des langues de cette zone est que la plupart d’entre elles n’ont pas une construction morphologiquement distincte pour la prédication de localisation inverse, et en même temps n’utilisent pas la variation de l’ordre des constituants pour exprimer un changement de perspective dans la prédication de localisation. SN - 1860-7462 UR - http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:0009-10-48607 ID - creissels2019 ER -Download
Wordbib
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <b:Sources SelectedStyle="" xmlns:b="http://schemas.openxmlformats.org/officeDocument/2006/bibliography" xmlns="http://schemas.openxmlformats.org/officeDocument/2006/bibliography" > <b:Source> <b:Tag>creissels2019</b:Tag> <b:SourceType>ArticleInAPeriodical</b:SourceType> <b:Year>2019</b:Year> <b:PeriodicalTitle>Afrikanistik Online</b:PeriodicalTitle> <b:Volume>2019</b:Volume> <b:Issue>1</b:Issue> <b:Url>http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:0009-10-48607</b:Url> <b:Author> <b:Author><b:NameList> <b:Person><b:Last>Creissels</b:Last><b:First>Denis</b:First></b:Person> </b:NameList></b:Author> </b:Author> <b:Title>Existential predication in the languages of the Sudanic belt</b:Title> <b:Comments>Parmi les différents types de constructions qui ont pu être désignées comme ‘existentielles’ dans la littérature, cet article s’intéresse à la prédication de localisation inverse, illustrée en français par Il y a un chat dans l’arbre. La prédication de localisation inverse, comme la prédication de localisation simple, illustrée en français par Le chat est dans l’arbre, se caractérise par son aptitude à encoder les relations figure-fond prototypiques ; elle diffère de la prédication de localisation inverse par le fait qu’elle encode la perspectivisation marquée ‘du fond à la figure’. Toutes les langues n’ont pas une construction prédicative de localisation inverse morphologiquement distincte de la prédication de localisation simple, mais dans beaucoup de langues qui pas une telle construction, l’ordre des constituants peut varier en relation avec la perspectivisation. Ce n’est toutefois pas le cas pour les langues de la ceinture soudanaise. Une particularité typologique remarquable des langues de cette zone est que la plupart d’entre elles n’ont pas une construction morphologiquement distincte pour la prédication de localisation inverse, et en même temps n’utilisent pas la variation de l’ordre des constituants pour exprimer un changement de perspective dans la prédication de localisation.</b:Comments> </b:Source> </b:Sources>Download
ISI
PT Journal AU Creissels, D TI Existential predication in the languages of the Sudanic belt SO Afrikanistik Online PY 2019 VL 2019 IS 1 DE African languages AB Parmi les différents types de constructions qui ont pu être désignées comme ‘existentielles’ dans la littérature, cet article s’intéresse à la prédication de localisation inverse, illustrée en français par Il y a un chat dans l’arbre. La prédication de localisation inverse, comme la prédication de localisation simple, illustrée en français par Le chat est dans l’arbre, se caractérise par son aptitude à encoder les relations figure-fond prototypiques ; elle diffère de la prédication de localisation inverse par le fait qu’elle encode la perspectivisation marquée ‘du fond à la figure’. Toutes les langues n’ont pas une construction prédicative de localisation inverse morphologiquement distincte de la prédication de localisation simple, mais dans beaucoup de langues qui pas une telle construction, l’ordre des constituants peut varier en relation avec la perspectivisation. Ce n’est toutefois pas le cas pour les langues de la ceinture soudanaise. Une particularité typologique remarquable des langues de cette zone est que la plupart d’entre elles n’ont pas une construction morphologiquement distincte pour la prédication de localisation inverse, et en même temps n’utilisent pas la variation de l’ordre des constituants pour exprimer un changement de perspective dans la prédication de localisation. ERDownload
Mods
<mods>
<titleInfo>
<title>Existential predication in the languages of the Sudanic belt</title>
</titleInfo>
<name type="personal">
<namePart type="family">Creissels</namePart>
<namePart type="given">Denis</namePart>
</name>
<abstract>Parmi les différents types de constructions qui ont pu être désignées comme ‘existentielles’ dans la littérature, cet article s’intéresse à la prédication de localisation inverse, illustrée en français par Il y a un chat dans l’arbre. La prédication de localisation inverse, comme la prédication de localisation simple, illustrée en français par Le chat est dans l’arbre, se caractérise par son aptitude à encoder les relations figure-fond prototypiques ; elle diffère de la prédication de localisation inverse par le fait qu’elle encode la perspectivisation marquée ‘du fond à la figure’. Toutes les langues n’ont pas une construction prédicative de localisation inverse morphologiquement distincte de la prédication de localisation simple, mais dans beaucoup de langues qui pas une telle construction, l’ordre des constituants peut varier en relation avec la perspectivisation. Ce n’est toutefois pas le cas pour les langues de la ceinture soudanaise. Une particularité typologique remarquable des langues de cette zone est que la plupart d’entre elles n’ont pas une construction morphologiquement distincte pour la prédication de localisation inverse, et en même temps n’utilisent pas la variation de l’ordre des constituants pour exprimer un changement de perspective dans la prédication de localisation.</abstract>
<subject>
<topic>African languages</topic>
</subject>
<classification authority="ddc">490</classification>
<relatedItem type="host">
<genre authority="marcgt">periodical</genre>
<genre>academic journal</genre>
<titleInfo>
<title>Afrikanistik Online</title>
</titleInfo>
<part>
<detail type="volume">
<number>2019</number>
</detail>
<detail type="issue">
<number>1</number>
</detail>
<date>2019</date>
</part>
</relatedItem>
<identifier type="issn">1860-7462</identifier>
<identifier type="urn">urn:nbn:de:0009-10-48607</identifier>
<identifier type="uri">http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:0009-10-48607</identifier>
<identifier type="citekey">creissels2019</identifier>
</mods>
Download
Full Metadata
| Bibliographisches Zitat | Afrikanistik Online, Vol. 2019, Iss. 1 |
|---|---|
| Titel |
Existential predication in the languages of the Sudanic belt (eng) |
| Autor | Denis Creissels |
| Sprache | eng |
| Zusammenfassung | Parmi les différents types de constructions qui ont pu être désignées comme ‘existentielles’ dans la littérature, cet article s’intéresse à la prédication de localisation inverse, illustrée en français par Il y a un chat dans l’arbre. La prédication de localisation inverse, comme la prédication de localisation simple, illustrée en français par Le chat est dans l’arbre, se caractérise par son aptitude à encoder les relations figure-fond prototypiques ; elle diffère de la prédication de localisation inverse par le fait qu’elle encode la perspectivisation marquée ‘du fond à la figure’. Toutes les langues n’ont pas une construction prédicative de localisation inverse morphologiquement distincte de la prédication de localisation simple, mais dans beaucoup de langues qui pas une telle construction, l’ordre des constituants peut varier en relation avec la perspectivisation. Ce n’est toutefois pas le cas pour les langues de la ceinture soudanaise. Une particularité typologique remarquable des langues de cette zone est que la plupart d’entre elles n’ont pas une construction morphologiquement distincte pour la prédication de localisation inverse, et en même temps n’utilisent pas la variation de l’ordre des constituants pour exprimer un changement de perspective dans la prédication de localisation. Among the various types of constructions that may have been referred to as ‘existential’ in the literature, the present article deals with inverse locational predication (abbreviated as ILP), illustrated by English There is a cat in the tree. Inverse locational predication, like plain (or direct) locational predication, illustrated by English The cat is in the tree, is characterized by its ability to encode prototypical figure-ground relationships; it differs from plain locational predication in that it encodes the marked perspectivization ‘from ground to figure’. Not all languages have an ILP construction morphologically distinct from plain locational predication, but in many languages that do not have a specialized ILP construction, variation in constituent order is related to variation in perspectivization. However, this is not the case for the languages of the Sudanic belt. A remarkable typological particularity of the languages of this area is that most of them do not have a morphologically distinct ILP construction, and at the same time do not use variation in constituent order to express variation in perspectivization. Zu den verschiedenen Konstruktionstypen, die in der Literatur als existenzbeschreibend diskutiert werden, befasst sich der vorliegende Artikel mit inversen lokalen Prädikationen (abgekürzt ILP), wie z.B. Deutsch Da sitzt eine Katze im Baum. Inverse lokale Prädikation, wie einfache lokale Prädikation, z.B. Deutsch Die Katze sitzt im Baum, zeichnet sich durch ihre Fähigkeit prototypische Figure-Ground Beziehungen zu beschreiben. Sie unterscheidet sich von einfachen lokalen Prädikationen, durch die markierte Perspektive ‘von Ground zu Figure’. Nicht alle Sprachen haben eine ILP Konstruktion, die sich von der einfachen morphologisch unterscheidet. In vielen Sprachen aber, die keine spezielle ILP Konstruktion haben, werden die verschiedenen Perspektiven durch unterschiedliche Reihenfolgen der Konstituenten ausgedrückt. Das gilt allerdings nicht für die Sprachen des Sudanic Belt. Eine bemerkenswerte typologische Eigenart der Sprachen dieser Region besteht darin, dass sie weder eine spezifische morphologische ILP Konstruktionen haben, noch unterschiedliche Konstituentenfolgen, um Variation der Perspektiven auszudr��cken. |
| Freie Schlagworte | African languages |
| DDC | 490 |
| Rechte | cc-by-sa |
| URN: | urn:nbn:de:0009-10-48607 |
