Home / Archive / 2018 / L’harmonie vocalique en joola fooñi
Document Actions

Citation and metadata

Back to the article.

Recommended citation

Bassène AC (2018). L’harmonie vocalique en joola fooñi. Afrikanistik-Aegyptologie-Online, Vol. 2018. (urn:nbn:de:0009-10-46528)

Download Citation

Endnote

%0 Journal Article
%T L’harmonie vocalique en joola fooñi
%A Bassène, Alain Christian
%J Afrikanistik-Aegyptologie-Online
%D 2018
%V 2018
%N 1
%@ 1860-7462
%F bassène2018
%X Il existe dans les langues de l’ensemble linguistique joola, tout comme dans la plupart des langues du groupe atlantique, une répartition des voyelles en deux séries distinctes : les voyelles +ATR et les voyelles -ATR. Tous les travaux sur ces langues décrivent un système avec un phénomène d’harmonie vocalique selon lequel les deux séries de voyelles ne se combinent pas entre elles, à l’intérieur du mot, c’est-à-dire qu’à l’intérieur d’un mot, toutes les voyelles sont soit +ATR, soit -ATR. En joola fooñi, cela n’est pas toujours systématique. Nous verrons, dans cet article que l’absence d’harmonie vocalique totale en joola fooñi, s’explique en partie par le degré d’intégration variable des morphèmes liés.
%L 490
%K Diola
%K Dyola
%K Senegal
%K Vokalharmonie
%K harmonie vocalique
%K vowel harmony
%U http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:0009-10-46528
Download

Bibtex

@Article{bassène2018,
  author = 	"Bass{\`e}ne, Alain Christian",
  title = 	"L'harmonie vocalique en joola foo{\~{n}}i",
  journal = 	"Afrikanistik-Aegyptologie-Online",
  year = 	"2018",
  volume = 	"2018",
  number = 	"1",
  keywords = 	"Diola; Dyola; Senegal; Vokalharmonie; harmonie vocalique; vowel harmony",
  abstract = 	"Il existe dans les langues de l'ensemble linguistique joola, tout comme dans la plupart des langues du groupe atlantique, une r{\'e}partition des voyelles en deux s{\'e}ries distinctes : les voyelles +ATR et les voyelles -ATR. Tous les travaux sur ces langues d{\'e}crivent un syst{\`e}me avec un ph{\'e}nom{\`e}ne d'harmonie vocalique selon lequel les deux s{\'e}ries de voyelles ne se combinent pas entre elles, {\`a} l'int{\'e}rieur du mot, c'est-{\`a}-dire qu'{\`a} l'int{\'e}rieur d'un mot, toutes les voyelles sont soit +ATR, soit -ATR. En joola foo{\~{n}}i, cela n'est pas toujours syst{\'e}matique. Nous verrons, dans cet article que l'absence d'harmonie vocalique totale en joola foo{\~{n}}i, s'explique en partie par le degr{\'e} d'int{\'e}gration variable des morph{\`e}mes li{\'e}s.",
  issn = 	"1860-7462",
  url = 	"http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:0009-10-46528"
}
Download

RIS

TY  - JOUR
AU  - Bassène, Alain Christian
PY  - 2018
DA  - 2018//
TI  - L’harmonie vocalique en joola fooñi
JO  - Afrikanistik-Aegyptologie-Online
VL  - 2018
IS  - 1
KW  - Diola
KW  - Dyola
KW  - Senegal
KW  - Vokalharmonie
KW  - harmonie vocalique
KW  - vowel harmony
AB  - Il existe dans les langues de l’ensemble linguistique joola, tout comme dans la plupart des langues du groupe atlantique, une répartition des voyelles en deux séries distinctes : les voyelles +ATR et les voyelles -ATR. Tous les travaux sur ces langues décrivent un système avec un phénomène d’harmonie vocalique selon lequel les deux séries de voyelles ne se combinent pas entre elles, à l’intérieur du mot, c’est-à-dire qu’à l’intérieur d’un mot, toutes les voyelles sont soit +ATR, soit -ATR. En joola fooñi, cela n’est pas toujours systématique. Nous verrons, dans cet article que l’absence d’harmonie vocalique totale en joola fooñi, s’explique en partie par le degré d’intégration variable des morphèmes liés.
SN  - 1860-7462
UR  - http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:0009-10-46528
ID  - bassène2018
ER  -
Download

Wordbib

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<b:Sources SelectedStyle="" xmlns:b="http://schemas.openxmlformats.org/officeDocument/2006/bibliography"  xmlns="http://schemas.openxmlformats.org/officeDocument/2006/bibliography" >
<b:Source>
<b:Tag>bassène2018</b:Tag>
<b:SourceType>ArticleInAPeriodical</b:SourceType>
<b:Year>2018</b:Year>
<b:PeriodicalTitle>Afrikanistik-Aegyptologie-Online</b:PeriodicalTitle>
<b:Volume>2018</b:Volume>
<b:Issue>1</b:Issue>
<b:Url>http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:0009-10-46528</b:Url>
<b:Author>
<b:Author><b:NameList>
<b:Person><b:Last>Bassène</b:Last><b:First>Alain Christian</b:First></b:Person>
</b:NameList></b:Author>
</b:Author>
<b:Title>L’harmonie vocalique en joola fooñi</b:Title>
<b:Comments>Il existe dans les langues de l’ensemble linguistique joola, tout comme dans la plupart des langues du groupe atlantique, une répartition des voyelles en deux séries distinctes : les voyelles +ATR et les voyelles -ATR. Tous les travaux sur ces langues décrivent un système avec un phénomène d’harmonie vocalique selon lequel les deux séries de voyelles ne se combinent pas entre elles, à l’intérieur du mot, c’est-à-dire qu’à l’intérieur d’un mot, toutes les voyelles sont soit +ATR, soit -ATR. En joola fooñi, cela n’est pas toujours systématique. Nous verrons, dans cet article que l’absence d’harmonie vocalique totale en joola fooñi, s’explique en partie par le degré d’intégration variable des morphèmes liés.</b:Comments>
</b:Source>
</b:Sources>
Download

ISI

PT Journal
AU Bassène, A
TI L’harmonie vocalique en joola fooñi
SO Afrikanistik-Aegyptologie-Online
PY 2018
VL 2018
IS 1
DE Diola; Dyola; Senegal; Vokalharmonie; harmonie vocalique; vowel harmony
AB Il existe dans les langues de l’ensemble linguistique joola, tout comme dans la plupart des langues du groupe atlantique, une répartition des voyelles en deux séries distinctes : les voyelles +ATR et les voyelles -ATR. Tous les travaux sur ces langues décrivent un système avec un phénomène d’harmonie vocalique selon lequel les deux séries de voyelles ne se combinent pas entre elles, à l’intérieur du mot, c’est-à-dire qu’à l’intérieur d’un mot, toutes les voyelles sont soit +ATR, soit -ATR. En joola fooñi, cela n’est pas toujours systématique. Nous verrons, dans cet article que l’absence d’harmonie vocalique totale en joola fooñi, s’explique en partie par le degré d’intégration variable des morphèmes liés.
ER
Download

Mods

<mods>
  <titleInfo>
    <title>L’harmonie vocalique en joola fooñi</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart type="family">Bassène</namePart>
    <namePart type="given">Alain Christian</namePart>
  </name>
  <abstract>Il existe dans les langues de l’ensemble linguistique joola, tout comme dans la plupart des langues du groupe atlantique, une répartition des voyelles en deux séries distinctes : les voyelles +ATR et les voyelles -ATR. Tous les travaux sur ces langues décrivent un système avec un phénomène d’harmonie vocalique selon lequel les deux séries de voyelles ne se combinent pas entre elles, à l’intérieur du mot, c’est-à-dire qu’à l’intérieur d’un mot, toutes les voyelles sont soit +ATR, soit -ATR. En joola fooñi, cela n’est pas toujours systématique. Nous verrons, dans cet article que l’absence d’harmonie vocalique totale en joola fooñi, s’explique en partie par le degré d’intégration variable des morphèmes liés.</abstract>
  <subject>
    <topic>Diola</topic>
    <topic>Dyola</topic>
    <topic>Senegal</topic>
    <topic>Vokalharmonie</topic>
    <topic>harmonie vocalique</topic>
    <topic>vowel harmony</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc">490</classification>
  <relatedItem type="host">
    <genre authority="marcgt">periodical</genre>
    <genre>academic journal</genre>
    <titleInfo>
      <title>Afrikanistik-Aegyptologie-Online</title>
    </titleInfo>
    <part>
      <detail type="volume">
        <number>2018</number>
      </detail>
      <detail type="issue">
        <number>1</number>
      </detail>
      <date>2018</date>
    </part>
  </relatedItem>
  <identifier type="issn">1860-7462</identifier>
  <identifier type="urn">urn:nbn:de:0009-10-46528</identifier>
  <identifier type="uri">http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:0009-10-46528</identifier>
  <identifier type="citekey">bassène2018</identifier>
</mods>
Download

Full Metadata

Bibliographic Citation Afrikanistik Online, Vol. 2018, Iss. 1
Title

L’harmonie vocalique en joola fooñi (fra)
Author Alain Christian Bassène
Language fra
Abstract Il existe dans les langues de l’ensemble linguistique joola, tout comme dans la plupart des langues du groupe atlantique, une répartition des voyelles en deux séries distinctes : les voyelles +ATR et les voyelles -ATR. Tous les travaux sur ces langues décrivent un système avec un phénomène d’harmonie vocalique selon lequel les deux séries de voyelles ne se combinent pas entre elles, à l’intérieur du mot, c’est-à-dire qu’à l’intérieur d’un mot, toutes les voyelles sont soit +ATR, soit -ATR. En joola fooñi, cela n’est pas toujours systématique. Nous verrons, dans cet article que l’absence d’harmonie vocalique totale en joola fooñi, s’explique en partie par le degré d’intégration variable des morphèmes liés. In the languages which compose the Joola linguistic group, as in some languages of the Atlantic group, there is a distribution of vowels into two different series : +ATR vowels and –ATR vowels. All the works on these languages describe a system with a vowel harmony phenomenon according to which the two series of vowels do not combine with one another, inside the word, that is to say that inside of a word, all the vowels are either +ATR or –ATR. In joola fooñi, this is not always systematic. We shall see, in this article, that the absence of total vowel harmony in joola fooñi, is partly due to the degree of variable integration of bound morphemes. WOLOF: Babaj dɩ ulobumɐm ujoolɐɐw, nɩn wɩkɛɛn watɩ kayɔɔŋak kan kɔɔnɛmɩ ‘Atlantique’, ʊcaab ʊgaba watɩ ʊcɩɩk ʊnaarɛ wɐlebie, di ʊcɩɩk ʊnaarɛ warɛntɛ. Ʊrɔkaw tuu wakaanɩmɩ dɩ ʊsankɛnaw ʊwʊ, uyisenyisen mukɐɐnum majɔɔŋɔɔrɛ matɩ ʊcɩɩk ʊnaarɛ wan ʊmanjɛ, ʊyɔɔŋaw ʊgabaraaw watɩ ʊcɩɩkaw ʊnaaraaw lɛt ʊyañɔɔr dɩ fʊrɩm fɐkon. Dɩ kujoolɐɐk katɩ Fooñi, lɛt nanɔɔsan mɔɔmʊ. Panʊjʊkaal dɩ bʊrɔkab ʊbɛ, matɩ kɐbɐjɐtɐɐk katɩ kajɔɔŋɔɔrak katɩ ʊcɩɩkaw ʊnaaraaw burom, ʊrɩm wasʊkɛnɔɔrɛ wɩkɛɛn, ʊkɩlɛkɔ.
Subject Diola, Dyola, Senegal, Vokalharmonie, harmonie vocalique, vowel harmony
DDC 490
Rights DPPL
URN: urn:nbn:de:0009-10-46528