TY - JOUR AU - Apel, Viktoria PY - 2015 DA - 2015// TI - A synchronic and diachronic examination of the ex-situ term focus construction in Fulfulde of Fuuta Jaloo JO - Afrikanistik-Aegyptologie-online VL - 2015 IS - 1 KW - Afrikanistentag 2012 AB - Der vorliegende Artikel beschreibt die am häufigsten genutzte Termfokuskonstruktion im Fulfulde-Dialekt des Fuuta Jaloo (Guinea) und stellt Hypothesen zur synchronen Analyse sowie zu ihrer Entstehung vor. Obwohl dieser Dialekt von ca. 3 Millionen Muttersprachlern gesprochen wird, wurde er trotz der signifikanten Unterschiede zu seinen Nachbardialekten in der linguistischen Forschung bisher nur marginal berücksichtigt. Zunächst beschreibe ich die entsprechende Konstruktion ausführlich und erkläre im Anschluss daran, warum ich diese nicht als Spaltsatz analysiere, auch wenn das für die senegalesische Fulfulde-Varietät angenommen wird. Die vorliegende ex-situ-Konstruktion hat vielmehr eine spaltsatz-ähnliche Struktur. Abschließend diskutiere ich zwei Hypothesen: 1) die Grammatikalisierung eines ehemaligen Spaltsatzes hin zur heutigen Termfokuskonstruktion, und 2) die Idee, dass vielmehr die identifizierende Funktion des Fokussatzes und die zugleich hintergrund-markierende Funktion des subordinierten Satzes die Entstehung der Fokuskonstruktion bedingt haben. Die Argumente für beide Hypothesen sind gleichermaßen überzeugend, sodass keine der anderen vorgezogen werden kann. SN - 1860-7462 UR - http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:0009-10-41558 ID - apel2015 ER -